跳到主要內容區塊

僑社采風

+ MORE
2020
07/30
漢堡中華婦女會旗袍趴 暫揮疫情陰霾
漢堡中華婦女會26日舉辦傳統服飾COSPLAY暨早午餐聯誼活動,婦女會會長陳怡真、僑務諮詢委員黃林芝等姐妹們攜家帶眷共襄盛舉,約40人參加,活動溫馨熱鬧。 德國地區從今年2月初爆發新冠狀肺炎(COVID-19)疫情以來,德國政府為了遏止疫情急速擴散,實施避免社會接觸相關禁令,旅德僑胞們互助自助各項自身防疫措施,與政府駐外館處共同關懷救助共挺難關;近日因疫情減緩,德國政府也逐步解除相關禁令,城市逐漸解封,餐廳也陸續恢復營業,陳怡真為提振婦女會姐妹們士氣,減緩因疫情關係所受到的影響,舉辦此次聯誼活動。姐妹們穿著傳統旗袍服飾變裝秀,襯著用餐地點傳統建築與擺設,彷彿進入另一個時空,讓在場的參加活動者暫時忘卻了疫情所帶來的壓力,另一方面也有助於大家振作精神共同渡過疫情危機。 3月間,正值德國地區疫情最嚴竣且醫療物資吃緊的處境下,陳怡真便與副會長沈芫萱聯手發起動手作口罩行動,自助助人,行有餘力除分送需要的僑胞們外,更鑒於德國人沒有戴口罩的習慣,成為防疫很大的漏洞,用精美布料製作的口罩贈與德國鄰居友人,提高德國人戴口罩的意願,協助當地政府防疫,除獲漢堡許多姐妹們響應外,並獲德國如慕尼黑、多特蒙德等城市的臺灣婦女姐妹們廣大迴響。更多僑務新聞請至僑務電子報
2020
07/20
慕尼黑正體漢字文化節線上頒獎 作品驚豔全場
慕尼黑中文學校11日舉辦「2020年僑務委員會海外正體漢字文化節作文比賽頒獎典禮」線上活動,全校師生家長逾50位參加,觀摩得獎者精彩的作品,對學習正體漢字的熱忱,絲毫不受到疫情的影響,駐德國代表處僑務秘書張光璟也在線上加入共襄盛舉。 活動以中德文雙語進行,由華裔青年Eileen Wagner全程擔任翻譯工作;校長張玉嫈首先感謝僑委會協助本次活動,張光璟則於致詞時表示,今年因為受到疫情的影響,中文學校大都沒有辦法到教室上課,所以要感謝張玉嫈與師生們舉辦這次僑委會海外正體漢字文化節線上比賽活動,讓大家停課不停學,期待能欣賞到大家參賽得獎的作品。 接著進行頒獎典禮,分幼兒組、低年級組、中高年級組以及成人組進行頒獎,幼兒組著重於注音符號的創意應用、低中高年級及成人組則加入作文;觀禮的小朋友也藉此機會觀摩圖文並茂的得獎作品,增進中文學校學生們精進華語文的學習成效;獲獎者中,有一位石安孜小朋友,年僅9歲即獲得中高年級組的佳作,成人組優勝獲獎者Christian Kueck是位德國人,他以端正的正體字寫出一篇新冠病毒期間可以做什麼的作文,讓人驚豔。 僑委會全球華文網因應疫情期間無法進行實體授課的困擾,會不定期舉辦「線上直播教學分享會」,邀請專家學者進行教學分享,提供海外華語文教師多元培訓管道;並邀請各界提供主題方向建議,更貼切海外僑校需求;歡迎各界上全球華文網Facebook粉絲團(https://www.facebook.com/huayuworld/)分享按讚留言。更多僑務新聞請至僑務電子報
2020
07/08
歐洲臺商企業逗陣來 線上會議示範教學
歐洲臺灣商會聯合總會總會長劉淑慧因應新型冠狀肺炎(COVID-19)疫情期間,臺商企業紛紛避免出差以及實施在家工作,採行遠距開會相關視訊會議操作的廣大需求,於4日晚間舉辦一場線上會議示範教學,讓總會成員們瞭解視訊會議的操作,包含世界臺灣商會聯合總會名譽總會長李耀熊、歐洲臺灣商會聯合總會創會名譽總會長沈為霈、名譽總會長黃貴乾、張志康、李玉英及理監事、會員約30人參加。 此次示範教學由歐洲臺灣商會聯合總會青商會會長許伯偉主講。他首先比較幾種主流的線上會議平臺及講述幾種收費方案,並示範如何召開視訊會議、問卷投票、分享螢幕、影片和檔案。許伯偉亦深入講解麥克風、喇叭、攝影機訊號以及會議安全方面的設定和管理。最後提供了一些參加視訊會議方面的小技巧讓會議順暢進行。 示範教學結束後,會員彼此問候,並在劉淑慧帶領下,交流各國疫情及會務。總會舉辦此次線上教學活動,除增進會員視訊會議的技能外,並希望將來該總會能透過召開視訊會議,順利會務組織運作,並規劃舉辦經貿相關的專題講座,幫助會員們平安渡過此次疫情的難關。更多僑務新聞請至僑務電子報
2020
07/05
德國正體字文化節 孩童琅琅背古詩
受到新冠肺炎(COVID-19)疫情影響,德國政府禁止各社團本學期使用學校教室,許多中文學校配合當地政府政策,已實施線上教學。因此,康斯坦茨中文學校原訂6月27日舉辦的海外正體漢字文化節-端午華語古詩背誦及演講比賽也改為線上舉行,以持續鼓勵海外僑民子弟學習正體漢字。 活動一開始以德文發音中字版影片介紹端午節的由來,隨後校長吳美琳再用中文為學生們解說。之後開始古詩背誦比賽,聽著一位位小朋友背誦著古詩,吳美琳一面鼓勵學生們參賽,一面連聲讚許他們的表現,有學生用吟唱方式,也有學生更搭配舞蹈背誦古詩,十分活潑有趣;接著進行演講比賽,有以自己最喜歡的運動、動物或節日為主題,用流利的中文來演講,更增活動熱絡生動的氣氛!僑務秘書張光璟和其他的參賽小朋友們也為他們拍手喝采。吳美琳為鼓勵參賽學生學習中文,也應景地提供粽子給學生家長們領取,活動在熱鬧聲中結束。 僑務委員會全球華文網因應疫情期間無法進行實體授課的困擾,不定期舉辦「線上直播教學分享會」,邀請專家學者進行教學分享,提供海外華語文教師多元培訓管道;並邀請各界提供主題方向建議,更貼切海外僑校需求;歡迎各界上全球華文網Facebook粉絲團(https://www.facebook.com/huayuworld/)交流分享按讚留言。更多僑務新聞請至僑務電子報
2020
07/03
柏林臺灣協會轉型正義線上講座 期許真相與和諧
德國柏林臺灣協會於6月25日舉辦「臺灣228紀念論壇-德國的轉型正義經驗」線上講座活動,由駐德國代表謝志偉主持,並邀請到德國柏林馬克-布洛赫中心(Centre Marc Bloch Berlin)及法國國家科學研究中心(CNRS)研究員的Guillaume Mouralis博士和麥克斯-普朗克歐洲法律史研究所的Egas Moniz-Bandeira主講,以「轉型正義」為主題,就臺德雙方「轉型正義」社會工程,在人文社會及法律歷史層面進行對話,並與僑界青年們交流。 謝志偉說明,臺灣與德國轉型正義的不同之處在於,德國於1945年告別納粹統治及1990年兩德統一後即得以進行轉型正義工程,而臺灣自1947年發生二二八事件後,歷經長達38年的戒嚴時期,直至2018年臺灣國家人權博物館才正式成立,加上轉型正義尚須立法取得法源依據,歷時甚久,增添許多證據取得的困難,且受害者也多已不在人世。 德國柏林臺灣協會會長王振烽表示,這場活動原定在2月28日舉行紀念臺灣二二八事件,因今年新冠狀病毒(Covid-19)疫情影響延期至6月以線上會議形式辦理;德國在歷史上分別處理過納粹政權及東德統治時期2次不同類型的轉型正義,對於如何處理獨裁政權遺緒可說是目前擁有最豐富經驗的國家,在對歷史反省與處理加害人責任及被害者應有的平反工作思辨深刻且作法細膩,讓正義伸張的同時亦能兼顧社會和諧,頗值得借鏡。更多僑務新聞請至僑務電子報