跳到主要內容區塊

僑社采風

+ MORE
2021
07/09
韓國永登浦華僑小學舉行第70屆畢業典禮
韓國永登浦華僑小學7月8日上午舉行「第70屆畢業及109學年度結業典禮」,由校長秦嗣義主持,永登浦華僑協會會長喬聚東、永登浦華僑小學董事長劉家棟、副董事長崔同鎰暨董事會代表參加,駐韓國代表處僑務組長呂素珍應邀出席祝賀。 劉家棟恭喜大家健健康康的順利完成六年的學習,看到大家這六年來成長的樣子,感到非常溫馨與驕傲,希望大家牢記母校的教誨,努力向上,為母校爭光,並祝福畢業同學鵬程萬里。秦嗣義勉勵畢業同學不怕困難,勇往直前,力爭上游,成為一個大家重視和喜歡的人。 六年級朴智浩代表畢業生致答謝詞,感謝師長的諄諄教誨,僑領的支持熱愛,才有了今天,將永銘不忘。 典禮中由校長一一頒發畢業證書,呂素珍頒發駐處提供畢業生前三名獎金,與會貴賓頒發模範兒童、績優獎金與各項獎項,董事長劉家棟特別準備紀念品送給每位畢業生。 畢業同學感謝師長6年來無微不至的照顧與教誨,特別準備紀念品獻給董事會、校長、老師,讓在場師長與貴賓十分感動。第70屆畢業典禮在全體合唱驪歌與校歌聲中圓滿結束。更多僑務新聞請至僑務電子報
2021
07/03
韓國漢城華僑中學舉行109學年度畢業典禮
韓國漢城華僑中學109學年度畢業典禮於7月2日隆重舉行,由校長于植盛主持,駐韓國代表唐殿文、漢城華僑中學理事長譚紹榮暨理事、漢城華僑協會會長李寶禮等僑團校代表,以及姊妹校論山女商、師長及家長到場祝賀。 今年韓國漢城華僑中學有高中部第64屆69位、初中部109級87位,共156位同學畢業,于植盛勉勵畢業同學要敢於嘗試、勇於負責,並感謝關心與支持學校的各僑團、校友以及僑務委員會,因為大家的關懷才會有今天的漢城華僑中學。 唐殿文祝福各位畢業生鵬程萬里,並致詞表示今年高中部畢業班參加海外聯招的考試,都考取心目中理想的學校與科系,代表著同學的優秀學習程度,也代表著老師卓越的教學成果。最近每次到學校來都耳目一新,深刻感受理事會與校長,為讓莘莘學子有優質的學習環境,有計畫、有系統的改善學校軟硬體設施的用心。 畢業生代表高三朴智榮同學代表全體畢業生,感謝各位學校與師長的努力與付出,並祝福學弟妹們,竿頭日上,學業猛進。 典禮中除頒發畢業證書以及三學年學業總成績名列前五名、全勤、班聯會服務等項獎牌,更同時頒發論山女商、企業銀行的獎狀、獎品,以及賴永聲漢醫院獎學金。此次畢業典禮也在全體合唱畢業歌-「飛鳥」與校歌聲中圓滿結束。更多僑務新聞請至僑務電子報
2021
07/03
駐韓國代表唐殿文參加護國名將吳長慶將軍公祭典禮
漢城華僑協會聯合僑界代表為紀念前清援韓名將吳長慶逝世136周年,7月2日在首爾市漢城華僑中學後山「吳武壯公祠」舉行公祭典禮,駐韓國代表唐殿文應邀出席,緬懷這位前清名將英勇護國精神。 追悼儀式由唐殿文擔任主祭,漢城華僑協會會長李寶禮、漢城華僑中學理事長譚紹榮擔任襄祭,漢城華僑協會會長團、漢城華僑中學師長、漢城華僑小學師長,代表處僑務組長呂素珍、軍協組長林森、秘書張志賢、顧問室組長呂鴻起等40多人參加,儀式莊嚴肅穆,充分表達了韓華僑界對吳長慶將軍生前保僑護僑功績的懷念。 公祭典禮結束後,由漢城華僑中學常務顧問梁兆林向在場僑團校代表介紹吳長慶將軍生平及吳武壯公祠設立經過。他表示,吳長慶將軍在太平天國亂時,隨曾國藩、李鴻章轉戰大江南北,屢建奇功,經清廷擢升為廣東水師提督。1882年朝鮮王朝訓練兵叛亂,吳長慶奉命率兵進駐漢城,協助朝鮮王室平亂。「吳武壯公」是清朝光緒帝於吳長慶將軍逝世後所諡封號,「吳武壯公祠」原興建在首爾乙支路,後因首爾市都市計畫,而遷建於漢城華僑中學後山上。更多僑務新聞請至僑務電子報
2021
06/04
旅韓臺灣教師聯誼會線上分享教學經驗
旅韓臺灣教師聯誼會日前於線上舉辦教學經驗分享研討會,由會長梁淑萍主持,會中有10餘位老師分別就專科大學組、高中組及家教組三個級別進行分享、討論。 梁淑萍致詞表示,希望透過本次機會讓教師自由分享疫情中,不同以往的教學模式及方法,藉由彼此分享及學習,相互加油打氣。 駐韓國代表處僑務組長呂素珍及教育組主事翁靜漪也與大家在線上相會,並致詞肯定教師們線上教學的辛勞,希望教師們在這麼嚴峻的疫情中保重,預祝此次活動圓滿。 高中以下學校任職的老師們說明,各校因應疫情各個階段,採行線上、實體或混合課程教學,線上課程大多採同步進行方式,以確保學生學習狀況,與教師有更多的互動機會。並依據級別,使用適齡的平臺進行雙向互動,作業內容多元,除將書寫內容以照片方式回傳線上教室,為瞭解同學學習語言的情形,更將中文練習發音或學習中文歌曲等成果錄影,上傳給老師批閱。此外,老師與學生同步上課,由於需全程坐在電腦前,相對來說學生與老師較辛苦。 大學以上的老師們則依據學校建立的平臺,採錄課上傳線上教室或同步方式,錄課影片同學可於教師規範時間內出席聽課,同步則於線上即時教學,並以小組分組方式進行會話練習等。由於考量同學聽課效率,教師錄課內容須為達原課堂時間之50%,因此教師們並同時搭配作業,增加學習效率及練習的機會。 家教課程方面,老師則提到尤其須注重與學生的互動,並量身訂做課程,設計課程讓同學們集中注意力。根據年齡安排課堂時間長短,不同程度別不同方式引導學生,從基礎的反覆聽說,到視覺化、互動化上課方式,課後連貫聽說讀寫練習,將作業運用即時通訊平臺繳交,立即給予學生反饋。與家長即時聯繫溝通,確保學生學習成效等。 由於新冠肺炎疫情影響,線上教學考驗了教師們的學習力及耐力,同時增加了教師們備課的時間,極為艱辛。但是經由教師們的分享,可以感受出教師們在短時間,運用各種資源及平臺,經驗各種問題,逐漸習慣及找到適當的方法,發揮學生當前在家線上學習的效益。  更多僑務新聞請至僑務電子報
2021
06/01
民俗文化藝術在地服務 駐韓國代表處辦親子體驗活動
駐韓國代表處僑務組結合民俗文化種子教師,運用僑委會從臺灣寄來的文化用品,在5月29日下午舉辦民俗文化藝術在地服務-親子體驗活動,由許智華、廖曉琪二位老師暨志工帶領大家動手體驗,綵繪出屬於自己的作品,共有20組家庭40餘人參與體驗。 許智華表示,前年民俗文化在地服務活動,是結合僑團舉辦的國慶盃籃球賽辦理,在會場設置攤位,除了有布袋戲觀賞和介紹、傳統服飾體驗外,還有扯鈴、捏麵人、釣瓶子等童玩體驗,讓參賽同學與僑胞體驗臺灣的民俗文化。今年因受新冠肺炎疫情影響,改在線上辦理,大家手中的國劇臉譜與布袋戲偶,是僑委會為支援海外文化推廣及教學活動特地從臺灣採購寄來的。 駐韓國代表處僑務組長呂素珍感謝大家的參加,並簡介僑務電子報網站、僑務電子報YouTube頻道、僑務電子報LINE官方帳號,歡迎大家加入僑務電子報大家庭,獲得更多的資訊;也說明在場家長如果想教小朋友學華語,僑委會學華語向前走是一個很好的選擇,疫情期間可由在臺親友持僑居文件代為領取。 今天活動分二組進行,一組為國劇臉譜彩繪+工筆畫體驗,另一組則是布袋戲偶彩繪+工筆畫體驗,二位老師先以簡報介紹傳統戲曲、臉譜種類、臺灣三大傳統偶等等,讓大家先有初步的認識,之後教導如何幫它們上色,參加的小朋友,在老師與家長帶領下,完成自己心目中的臉譜與布袋戲偶。更多僑務新聞請至僑務電子報