跳到主要內容區塊

僑社采風

+ MORE
2021
03/04
澳洲昆士蘭客家會慶祝天穿日
澳洲昆士蘭客家會於2月27日在布里斯本南區舉辦慶祝2021年天穿日活動,共計有僑務委員余謙謀、僑務諮詢委員溫錦文、陳秋燕及昆士蘭臺僑團體聯合會秘書長徐瑞雲與各僑團友會代表暨鄉親會員、眷屬等共100人歡聚一堂;聯邦議員Graham Perrett代表John Prescott、昆州議員Duncan Pegg MP代表James Martin與布里斯本市議員Cr Kim Marx,黃文毅等政要也到場與客家鄉親同樂祝賀佳節;駐布里斯本臺北經濟文化辦事處代理處長吳允仁組長亦偕昆士蘭臺灣中心主任陳淑芳與辦事處同仁應邀出席活動向鄉親致意。 會長姜如霞表示今年因為受到疫情影響,無法回臺灣過年,剛好讓大家有機會可以在天穿日齊聚一堂慶賀新年,並說明天穿日是客家人的傳統文化,隨著時代的演變,希望藉由慶祝天穿日保留並傳承優良客家習俗,並邀請鄉親團圓歡聚一堂,互相拜年也為新的一年互勵互勉,姜如霞並回憶憶兒時過年穿新衣期待來年好運一整年的情景,感謝各界大力贊助,讓活動順利舉行,最後並祝福來賓身體健康、闔家幸福美滿。 吳允仁應邀致詞感謝姜如霞所帶領的團隊辛苦籌辦晚宴,並表示每年的農曆正月二十日為客家天穿日,是客家傳統重要文化,慶祝天穿日舉辦象徵傳承與發揚客家文化,也請在場鄉親能夠在這一天放下手邊諸事,好好休息,為來年做好更充足的準備,並祝福在場來賓新春如意,事事圓滿;陳淑芳則代表僑委會委員長童振源向鄉親拜年,也感謝客家會對僑務工作的支持與協助,用美食佳餚慶祝天穿日並彰顯了客家人敬天愛物的傳統文化。 傳統習俗上,農曆正月二十日是「天穿日」,又稱天穿節或補天節,相傳上古時期,水神與火神相爭,將天空撞出破洞,女媧為免去人間苦難,便以五色石補天,還拿巨鰲的四隻腳來撐天,才讓大地又恢復了昔日欣欣向榮的景象。客家族群為了感念女媧娘娘的恩澤,特別在天穿日這天放下工作共唱山歌歡慶、用粄食祭祀,也因此流傳了一句客家俗諺:「有做無做,聊到天穿過,有賺無賺,總愛聊天穿」,天穿日蘊含著讓大地休養生息的意涵,更彰顯客家人崇敬天地、尊重自然的精神,深具文化傳承意義。行政院客委會也將這天訂為全國客家日,希望藉此喚起漸漸被忽略的客家文化及傳統硬頸精神,彰顯客家族群對多元文化之貢獻。更多僑務新聞請至僑務電子報
2021
03/04
「大哉教育、行善人間」 慈濟基金會澳洲布里斯本2021年新春祝福
慈濟基金會澳洲布里斯本聯絡處在2月27日假布里斯本南區SunPac展演中心舉辦2021年新春祝福活動,活動分為中英文兩場次舉行,計有昆州議員Peter Russo MP、布里斯本市議員Cr Kim Marx、昆士蘭警務處代表、Mater醫院難民醫療主任Donata Sackey、各僑團代表及僑胞信眾等各百餘人參加活動,駐布里斯本臺北經濟文化辦事處代理處務吳允仁組長亦偕昆士蘭臺灣中心主任陳淑芳及辦事處全體同仁出席致意。 本次活動以「大哉教育 行善人間」為主軸,慈濟布里斯本聯絡處負責人傅新寅感謝大家踴躍出席活動,並說明各項慈善救助工作與疫情期間因應賑濟作為。另向與會出席人員報告慈濟會館籌建進度,期待未來完工後能夠提供大家自由到訪、安頓身心的場域;吳允仁應邀致詞祝賀新年代表政府傳達關懷之意,並肯定慈濟不僅扮演鄉親在布里斯本一個身心安頓的重要信仰力量,慈濟志工每年在全球各地救助賑災之善行義舉,更展現大愛精神,提升臺灣能見度,對於澳洲偏遠地區的即時救助與關懷,也獲得澳洲在地政府肯定與民間人士感謝,發揮國民外交軟實力。 Donata Sackey致詞感謝慈濟對於難民醫療的關懷與資源挹注,讓難民救助運作更為順暢。活動中也播放慈濟海外慈善行動救援及新冠肺炎疫情防疫物資捐贈片、上人祝福、慈青牛年行大運,蔬食GoGoGo戲劇演出等等,推廣素食友愛地球及手語表演等,並發放福慧紅包,場外另設有資源回收環保再製服裝、用品展示及書法撰寫攤位,供參加活動鄉親體驗,過程溫馨圓滿。本年度配合新冠肺炎防疫管制措施,全體參加人員均需於事前登載報名,以實名制安排座位,現場須掃描check in入場,以確保參加人員健康防護。更多僑務新聞請至僑務電子報
2021
02/26
2021年昆士蘭僑界農曆新年團拜 金牛報喜
為迎接2021年辛丑農曆新年,昆士蘭臺僑團體聯合會日前舉辦2021年昆士蘭臺僑農曆新年團拜,大會主席徐瑞雲以及僑務委員盧淑媛、黃素珍、余謙謀等號召各僑團僑胞、僑務榮譽職人員及本國銀行代表與華航等國籍航空代表踴躍參加,並廣邀澳洲聯邦議員、昆士蘭州議員與布里斯本市長夫婦暨多位市議員及昆州警務署多位高階警官等主流政要出席同慶,全場共計260人參加晚會,駐布里斯本臺北經濟文化辦事處代理處長吳允仁亦偕昆士蘭臺灣中心主任陳淑芳暨全體同仁出席慶賀新年。 晚會由演唱中華民國及澳洲國歌揭開序幕,僑務諮詢委員柯文耀首先向與會貴賓介紹僑委會「防疫關懷包」,其中包含了印有臺灣黑熊的口罩、臺灣造型的米皂以及加入皂絲即可成為隨身攜帶的洗手慕斯罐,並發送給予在場的政界代表與貴賓,讓『Taiwan Can Help』的精神深植人心。 大會主席徐瑞雲感謝各界踴躍出席新春團拜,因為有各僑團的熱心團結,才能再一次促成今年的團拜聯歡會,並表示去年農曆新年聯誼會成功為澳洲森林大火救災募款,今年並將繼續透過彩券籌募款項,所得亦將全數捐贈市長慈善基金,讓臺僑同心協力的精神,再一次發揮。吳允仁致詞感謝主辦單位昆士蘭臺僑團體聯合會秘書長徐瑞雲等工作團隊辛勞籌辦活動,並說明2020年對於全球各國而言是個不容易的一年,布里斯本僑胞強大的向心力,充分展現臺僑於海外的能量,最後祝福鄉親及貴賓在金牛年平安家順年年好、吉祥人和日日春。吳允仁也向在場貴賓及鄉親介紹即將到任的處長陶令文,陶令文也特別錄製影片向布里斯本問候新年好,期盼在不久的將來能儘快到任與鄉親見面。 當日活動布里斯本市Adrian Schrinner市長夫婦、聯邦參議員Senator Paul Scarr、影子財政部長Dr. Jim Chalmers MP、聯邦議員Graham Perrett MP、州議員John-Paul Langbroek MP、Peter Russo MP、Duncan Pegg MP與市議員黃文毅、Cr. Kim Marx、Cr Angela Owen、Cr Sarah Hutton以及昆士蘭警務處多位高階警官等主流政要踴躍參與本年僑界團拜,並上臺致詞向鄉親拜年,展現與臺僑僑社的良好情誼。 晚會中吳允仁亦偕中心主任陳淑芳及榮譽職人員、各僑團代表上臺以吉祥話拜年,當日活動並安排昆士蘭國樂協會節慶樂曲演奏、昆士蘭客家會舞蹈團恰恰舞蹈演出、國際傑人會昆士蘭分會表演口琴藝術、世華工商婦女企管協會澳洲分會現代舞等精彩節目表演,為晚會增添豐富元素,僑務榮譽職人員、各僑團以及華航、長榮航空贊助提供禮品摸彩,帶動晚會活動高潮,晚間於9時圓滿畫下句點。更多僑務新聞請至僑務電子報
2021
02/25
昆士蘭臺灣慈暉婦女聯合會新會館落成剪綵 慶新春迎元宵
昆士蘭臺灣慈暉婦女聯合會,於2月20日舉辦成立28週年及新會館落成剪綵,同時慶祝農曆新年,計有布里斯本市市長代表Cr Kim Marx、市長夫人Nina Schriner、昆州兒童與青少年及多元文化廳廳長 Leanne Linard、聯邦議員Graham Perrett、昆州議員Peter Russo MP、Duncan Pegg MP、市議員Cr Angela Owen、昆士蘭警務處代表等澳洲各級政要員;以及僑務委員盧淑媛、黃素珍、余謙謀、僑務諮詢委員柯文耀、陳秋燕等僑務榮譽職人員、昆士蘭臺僑團體聯合會秘書長徐瑞雲及各僑團友會會長和代表,共180人參加,駐布里斯本辦事處代理處長吳允仁組長亦偕昆士蘭臺灣中心主任陳淑芳暨辦事處同仁也出席活動致意。 活動開始由與會貴賓舉行剪綵儀式,象徵會館落成啟用,接著,由該會永久顧問陳守中簡要說明會館籌建源起及過程,會長柳運慧特別感謝各界出錢出力支持慈暉,並回顧籌建會館12年以來所歷經的壓力與挑戰,在善心人士熱心捐款的協助與殷切期盼下,努力打造一個永遠的舞臺,讓世世代代使用,並服務更多元族裔的朋友。同時也感謝布里斯本市政府的德政以及前市長Graham Quirk 在當市議員時所給予的協助,讓小社團擁有安身立命的家,在澳洲這片土地上可以好好發揮一個社團應有的功能;此外,感謝裕峰集團董事長傅顯達及僑務委員盧淑媛20多年來對慈暉的照顧與贊助;最後也謝謝慈暉團隊一路相挺與支持,期盼未來繼續秉持慈暉宗旨,繼續服務社會。吳允仁代表駐布里斯本辦事處恭喜慈暉完成艱難的建館目標,建立新的里程碑,相信未來慈暉會館不僅是屬於臺僑的社區,也將是多元文化族群共同分享聚會的空間,盧淑媛應邀致詞代表裕峰集團恭喜慈暉會館落成開幕,也肯定慈暉創立28年以來長期關懷社區,協助臺僑走向主流,樂見新會館的完工,相信未來將能繼續發揮更大的功能,造福更多人。各政要亦應邀致詞表達對新會館落成的祝福,並祝賀新春如意。 活動當日總統蔡英文、副總統賴清德、僑務委員會委員長童振源及駐澳大利亞代表處大使常以立也特別致贈賀電祝賀,表達對海外僑社的關懷,並由吳允仁及陳淑芳代為宣讀賀電內容及頒發。當天也安排慈暉工作團隊及歷屆會長同臺切蛋糕祝賀新會館開幕,柳運慧也特別頒發感謝狀及聘書予布里斯本市市長夫人等人,另外,更安排兒童精彩舞蹈表演,展現精湛舞藝活力,帶動全場熱烈氣氛,讓與會賓客度過一個豐富、歡樂且難忘的新春活動。更多僑務新聞請至僑務電子報
2021
02/23
臺灣文化節「臺灣意象展」溫馨開幕
世界多元文化藝術協會2月20日在昆士蘭臺灣中心舉辦「臺灣意象展」開幕典禮,這場活動是臺灣文化節系列活動,繼彩繪燈籠競賽、臺澳人文化論壇、農曆年慶祝活動之後,再一次透過臺灣及澳洲原住民畫作,展現臺澳雙邊多元文化內涵。配合昆州政府防疫管制措施,當日共計邀請昆州議員Peter Russo MP及僑務諮詢委員柯文耀、陳秋燕、臺僑團體聯合會秘書長徐瑞雲及各僑團友會會長、澳洲臺灣之友協會Laurence Quinlivan秘書長、昆州警務處聯民聯絡官等共計25人參加,駐布里斯本臺北經濟文化辦事處代理處長吳允仁組長亦偕中心主任陳淑芳應邀出席致意。 開幕典禮由會長林季平主持,並由澳洲原住民長老Aunty Peggy 提供原民土地致敬儀式,吳允仁致詞肯定世界多元文化藝術協會長期推展文化工作的努力,並為Moreton Bay 行政長官Peter Flannery代頒感謝狀予參與農曆年慶祝活動的臺僑社團,州議員Peter Russo MP 感謝臺僑的溫暖熱情,並回顧二度赴臺灣以腳踏車環島的深刻印象及對臺灣的特殊感情。陳淑芳感謝協會長期致力推動臺澳多元文化交流,提升臺灣能見度,並期盼未來疫情減緩,能夠繼續看到臺灣傑出的表演團體,及藝術家到布里斯本交流演出。 續由林季平簡要介紹展覽項目,包含張文松臺灣原住民肖像油畫展、Aunty Peggy 充滿原住民土地文化象徵意涵的畫作、以及臺灣民謠之父鄧雨賢生平故事展覽。並播放宜蘭和平畫廊製作的臺灣原住民文面油畫影片跟現場與會者分享。主辦單位也特別感謝鄉親對歷來文化工作的支持,並致贈來賓鄧雨賢紀念特輯CD,Aunty Peggy也現場回贈參展作品予主辦單位,現場來賓在鄧雨賢的四月望雨悠揚樂聲中,品味精彩畫作。更多僑務新聞請至僑務電子報